Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

im Gleichschritt marschieren

См. также в других словарях:

  • Gleichschritt — Gleich|schritt [ glai̮çʃrɪt], der; [e]s: Art des Gehens, Marschierens, bei der Länge und Rhythmus der Schritte aller Beteiligten gleich sind: Gleichschritt halten; im Gleichschritt, marsch! * * * Gleich|schritt 〈m. 1; unz.〉 Marsch mit gleicher… …   Universal-Lexikon

  • marschieren — im Gleichschritt gehen; in Reih und Glied gehen * * * mar|schie|ren [mar ʃi:rən], marschierte, marschiert <itr.; ist: a) (von geordneten Gruppen oder Formationen) in geschlossener Reihe [und gleichem Schritt] gehen: im Gleichschritt… …   Universal-Lexikon

  • marschieren — V. (Mittelstufe) in geordneten Reihen und im Gleichschritt zu Fuß gehen Beispiel: Die Truppenverbände marschierten in Formationen zum Schlachtfeld. Kollokation: in Zweierreihen marschieren …   Extremes Deutsch

  • Marschieren — Der Ausdruck Marsch (v. französ.: marche, aus altfränk. mark eine Spur hinterlassen) bezeichnet meist einen geordneten Aufzug von Menschen zu repräsentativen, demonstrativen oder militärischen Zwecken. Doch auch ein längerer Spaziergang oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Gleichschritt — Gleich·schritt der; nur Sg; meist in <Soldaten o.Ä.> gehen / marschieren im Gleichschritt Soldaten o.Ä. halten (als Gruppe) beim Gehen oder Marschieren einen genauen Rhythmus …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • marschieren — 1. einen Marsch machen, eine Wanderung unternehmen, schreiten, wandern, ziehen. 2. im Gleichschritt/in Reih und Glied gehen. * * * marschieren:umg:tigern·stiefeln;auch⇨gehen(1),⇨stapfen,⇨trotten,⇨wandern(1) marschieren… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • marschieren — mar·schie·ren; marschierte, ist marschiert; [Vi] 1 gespr; eine lange Strecke ziemlich schnell zu Fuß gehen: Wir waren lange durch hügeliges Gelände marschiert, bevor wir an einen See kamen 2 in einer geordneten Gruppe im Gleichschritt gehen: Die… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • im Gleichschritt gehen — in Reih und Glied gehen; marschieren …   Universal-Lexikon

  • Tritt — Stoß; Kick * * * Tritt [trɪt], der; [e]s, e: a) <ohne Plural> Art und Weise, wie jmd. seine Schritte setzt: einen festen Tritt haben. Syn.: ↑ Gang, ↑ Schritt. b) Stoß mit dem Fuß: jmdm. einen Tritt geben. Zus.: Fußtritt …   Universal-Lexikon

  • In gleichem Schritt und Tritt —   Die Formulierung stammt aus Ludwig Uhlands (1787 1862) Lied »Der gute Kamerad«, das auf eine Volksweise gesungen und Bestandteil des militärischen Trauerzeremoniells wurde. In der 1. Strophe heißt es von dem Kameraden: »Die Trommel schlug zum… …   Universal-Lexikon

  • Mutter Courage und ihre Kinder (Vertonung) — → Hauptartikel: Mutter Courage und ihre Kinder Die Vertonung des Dramas Mutter Courage und ihre Kinder umfasst die Entstehung der Bühnenmusik zu diesem Schauspiel, die entstandenen Partituren und ihre Interpretation und Veränderung in der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»